
Le
ceramiche mobili
Quando si pensa alla ceramica, di solito si affaccia alla mente l'immagine
di oggetti massicci e statici. Nei nostri manufatti, invece, si gioca spesso
a rincorrere una collocazione originale della forma nello spazio. Parti
mobili, collegate alla forma-madre tramite esili fili d'acciaio; forme ripiegabili,
in cui lo spazio si insinua e apre un nuovo dialogo fra l'interno e l'esterno
della forma stessa; animali che dondolando si animano, evocando sensazioni
dell'infanzia, sempre con una leggerezza giocosa e ironica che nulla sottrae
al rigore e all'eleganza delle realizzazioni.
Moving pottery
Conventionally, ceramics is associated with images of bulky, static objects.
On the contrary, our work is generally based on the subtle pursuit of an
original juxtaposition of forms in space. Moving parts are connected
to the basic form by means of threadlike steel wires; forms fold and bend
as space penetrates or is penetrated, creating a new relationship between
the inside and outside of the form itself; animals sway and come to life
evoking feelings of childhood in the context of a playful and ironic subtlety
that does not detract at all from the rigour and elegance of the creations.
